ترجم إنجليزي عربي الأنظمة الفرعية

نتائج ذات صلة

• storage subsystem (n.) , {comp.}
  أنظمة التخزين الفرعية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• regimes (n.) , [sing. a regime]
  أنظمة
  ... المزيد
• arrangements (n.) , [sing. an arrangement]
  أنظمة
  ... المزيد
• ordinances (n.) , [sing. an ordinance]
  أنظمة
  ... المزيد
• budgetary systems {econ.}
  أَنْظِمَةٌ مِيزَانِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• systems programmer {comp.}
  مبرمج الانظمة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• accounting systems {econ.}
  أنظمة المحاسبة {اقتصاد}
  ... المزيد
• systems analysis {pol.}
  تحليل الأنظمة {سياسة}
  ... المزيد
• conceptual systems {psych.}
  الأنظمة المفاهيمية {علم نفس}
  ... المزيد
• systems programming {comp.}
  برمجة الانظمة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• distributed systems {comp.}
  الأنظمة الموزعة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• social institutions {econ.}
  أنظمة اجتماعية {اقتصاد}
  ... المزيد
• safety regulations {mil.}
  أنظـمة الامان {جيش}
  ... المزيد
• Systems operation {ind.}
  تشغيل الأنظمة {صناعة}
  ... المزيد
• infringe the regulations {to}, {pol.}
  خالف الأنظمة {سياسة}
  ... المزيد
• comply with rules {to}, {pol.}
  تقيد بالأنظمة {سياسة}
  ... المزيد
• ecosystems (n.) , Pl.
  أَنْظِمَة البِيئِيَّة
  ... المزيد
• operating systems (n.) , Pl., {comp.}
  أَنْظِمَة التَشْغِيلِ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• circulation systems {comp.}
  أنظمة الإعارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• foul play
  مخالفة للأنظمة
  ... المزيد
• labour regulations
  أنظمة عمالية
  ... المزيد
• traffic regulations
  أنظمة السير
  ... المزيد
• regulations {med.}
  أنظمة/ لوائح {طب}
  ... المزيد
• rules and regulations {med.}
  القَواعِدُ و الأَنْظِمَة {طب}
  ... المزيد
• statutes {med.}
  أنظمة أساسية {طب}
  ... المزيد
• appropriate with norms {pol.}
  متوافق مع الأنظمة {سياسة}
  ... المزيد
• by-laws {econ.}
  أَنْظِمَةٌ دَاخِلِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• horizontal systems {econ.}
  أنظمة أفقية {اقتصاد}
  ... المزيد
• system analyst
  محلل أنظمة
  ... المزيد
• information systems (n.) , {comp.}
  أنظمة المعلومات {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• - 35%. - Subsystems ready?
  35% - الانظمة الفرعية جاهزة -
• -35%. -Subsystems ready?
  35% - الانظمة الفرعية جاهزة -
• Subsystems are fine. Solar harvest is fine.
  الأنظمة الفرعية جيدة. انظمة الحصاد جيدة.
• Alert. Emotional subsystems rebooting.
  تحذير تمت إعادة تشغيل الأنظمة الفرعية للمشاعر
• The protection system is implemented through four subsystems:
  ويجري تنفيذ نظام الحماية من خلال أربعة أنظمة فرعية هي:
• It operates through three subsystems:
  ويعمل النظام من خلال ثلاثة أنظمة فرعية هي:
• Japan made headlines by opting to forego candidate representation... ...in exchange for the systems integration subcontract.
  اليابان نشرت فى الاخبار عن تخليها عن إختيار مرشح كبديل لمقاولة تكامل الأنظمة الفرعية
• (a) There were difficulties in building links between IMIS and the various subsystems.
  (أ) هناك صعوبات في إقامة روابط بين نظام المعلومات الإدارية المتكامل ومختلف الأنظمة الفرعية.
• Marriage-like subsystems are not regarded as families, but a basic criterion is the relationship between generations.
  والأنظمة الفرعية المشابهة للزواج لا تعتبر أسراً ولكن العلاقة بين الأجيال هي المعيار الأساس.
• So we need to assess national resilience by regularlyevaluating critical subsystems within countries.
  لذا فنحن في احتياج إلى تقييم القدرة الوطنية على الصمود منخلال التقييم الدوري للأنظمة الفرعية الحساسة داخل كل بلد علىحِدة.